Acerca del proyecto
Czech (& Central European) Yearbook of Arbitration® (Anuario checo [y centroeuropeo] de arbitraje)bout the project
El concepto de arbitraje en tanto que método de resolución de disputas está cobrando una importancia cada vez mayor. En toda la región se lo considera con frecuencia un ámbito jurídico de corte progresista y atractivo tanto desde el punto de vista práctico como para especialistas de diversos sectores. La región de Centroeuropa y la Europa del Este, en la cual se centra este proyecto (si bien no de manera exclusiva), está arraigada en la tradición romana de la Europa continental, donde el arbitraje se fundamenta en la autonomía de las partes y en un procedimiento informal. Este planteamiento clásico difiere ligeramente de los principios en que se basa el sistema de arbitraje en los países donde impera la tradición del derecho consuetudinario. No obstante, se trata de un sistema muy particular y fragmentado. Una carencia específica es la ausencia de un baremo comparativo y de una base que facilitaría la identificación de las diferencias en los distintos países y de los rasgos comunes de arbitraje en la región y, por consiguiente, contribuiría a resolver problemas a menudo idénticos. El proyecto CYArb® nace con la voluntad de contribuir a abordar este tema y servir de foro para comparar la práctica y la doctrina del arbitraje en los distintos países, tanto mutuamente como en relación con otras prácticas internacionales. Arroja luz sobre los ámbitos prácticos y académicos de estos países con vistas a cotejar sus enfoques nacionales del arbitraje y establecer una comparación con prácticas europeas e internacionales más amplias. Asimismo, constituye una base para el intercambio de información y la investigación de la legislación en materia de arbitraje.
Centroeuropa y Europa del Este, que claramente deben concebirse como algo más que la suma de las fronteras de sus países individuales, y que resultan menos comprensibles si cabe cuando se las entiende desde la pretérita perspectiva del mundo bipolar, conforman una región que, tras el desmoronamiento de las viejas fronteras políticas, emprendió el camino de una evolución peculiar y progresista. Tal afirmación es asimismo aplicable al desarrollo de la economía y a la evolución de los valores y los sistemas democráticos, los cuales no habrían sido posibles sin unos sistemas legales que funcionaran. En este sentido, el arbitraje se ha hecho eco de tal progreso. La globalización económica en el continente europeo va de la mano del establecimiento de unas relaciones comerciales cada vez más complejas e intrínsecamente interconectadas con elementos transfronterizos (transnacionales), en cuyo marco la comunidad empresarial en particular suele preferir resolver las disputas de la manera más rápida e informal posible. En tales casos, el arbitraje se plantea como una solución lógica.
El dinamismo de las relaciones económicas contribuyó al desarrollo generalizado del arbitraje, en cierto modo de forma natural, a menudo. Además de este enfoque práctico del arbitraje, particular y de orientación nacional, que se ha reflejado en la doctrina intracomunitaria, la cuestión de si este tema puede examinarse adoptando una perspectiva mundial se ha desatendido en determinados aspectos. El objetivo del proyecto CYArb® es remediar esta carencia y proporcionar una visión del arbitraje en tanto que categoría legal, además de económica y política, con un alcance internacional, así como examinar sus problemas globales a través del prisma de esta región.
|
