Про проект «Чеського (і Центральноєвропейського щорічника арбітражного провадження»

Концепція арбітражу як методу врегулювання спорів набуває все більшого значення. Усюди в регіоні він часто є дуже прогресивним юридичним сектором, привабливим як з практичної точки зору, так і для спеціалістів різних секторів. Центральна та Східна Європа, на якій цей проект фокусується (хоча не виключно), занурена в романську традицію континентальної Європи, де арбітраж базується на незалежності сторін та неформальній процедурі. Цей класичний підхід дещо відрізняється від принципів, на яких побудовано систему арбітражу в країнах з традицією загального права. Однак це дуже роздрібнена та фрагментарна система. Її специфічним недоліком є відсутність порівняльного стандарту та бази, яка полегшила б ідентифікацію відмінностей арбітражного провадження в окремих країнах та його спільних рис у регіоні й допомогла б таким чином розв’язати ідентичні проблеми, що часто виникають.  Проект «Чеського (і Центральноєвропейського щорічника арбітражного провадження» (CYArb^®) ставить перед собою мету допомогти звернути увагу на цю проблему та забезпечити вільну дискусію для порівняння практик і доктрини арбітражу в різних країнах як на рівні тільки арбітражу, так і щодо інших міжнародних практик. Він проливає світло на практичні та академічні сфери в тих країнах з метою порівняння внутрішніх підходів до арбітражу та пошуку спільних рис з більш широкими європейськими та міжнародними практиками. Цей проект також є базисом для обміну інформацією та правового дослідження арбітражу.
Центральна та Східна Європа безсумнівно являє собою щось більше ніж сума кордонів окремих країн, але всі ці країни можна розглядати якоюсь мірою,в термінах колишнього розуміння біполярного світу. Після колапсу старих політичних меж цей регіон став на шлях свого особливого та прогресивного розвитку. Це також стосується й розвитку економіки та еволюції демократичних систем і цінностей, які були б неможливі без реально існуючих юридичних систем. Арбітраж так само скопіював цю модель розвитку. Економічна глобалізація на європейському континенті супроводжувалася формуванням як ніколи заплутаних взаємних зв’язків та складних торговельних відносин з іноземними (транснаціональними) партнерами, у рамках яких особливо ділові кола взагалі віддають перевагу вирішенню спорів неформальним шляхом та якомога швидше. Арбітраж пропонує вирішення цього питання, виходячи з логіки.
Саме динамізм економічних відносин сприяв масовому розвиткові арбітражу, іноді дещо в природній формі. Крім цього особливого, національно орієнтованого, практичного рівня арбітражу, відбитого у внутрішній доктрині, було зневажене в деяких відношеннях питання можливості дослідження цієї проблеми з цілком глобальної точки зору. Проект CYArb^® намагається виправити цей недолік і забезпечити представлення арбітражу як глобальної правової та до того ж економічної та політичної категорії, а також дослідити його глобальні проблеми очима регіону.

You may also be interested in: Czech Yearbook of International Law webpage